Our highly dedicated, professional and accommodating team is at your service.
Our goal is to contribute to your success all over the world by providing language services that fully satisfy your requirements and reflect your pre-eminent image everywhere.
Executive team
Daniela Fava Executive Director
Marco Belli Administration Manager
Production
Carlo Fontana Senior Art Graphic Designer
Cristiana Paolini Senior Project Manager
Benedetta Tamagnini Project Manager
Sara Corradini Project Manager
Adriana Yelo Urbán Senior translator and reviser
Daniele Pucci Senior translator and reviser
Communication
Valentina De Grassi Sales
Pamela Visioli Sales
Fabrizia Tassoni Surveys
Clara Mazzola Surveys
Web and IT
Francesca Gravili Web manager
Marco Simonazzi IT Manager
We also work with…
Gianluca Piroli Creative consultant
Lorenza Migliorato Sondaggi internazionali
Prof. Carlo Prete Management Consultant
Marcella Coccanari Legal adviser
Marco Simonazzi IT Specialist
Technology and training
Kosmos keeps up with the rapid evolution of the translation industry by making constant investments in both new technology and in market developments that can contribute to ongoing enhancements to its services.
As part of its continual efforts to maintain and improve the efficiency and quality of its services, Kosmos runs regular training sessions for its in-house staff and project managers in its head office.
The goal of the training programme is to boost not only the organizational capabilities of the staff, but also their technical and computer skills.
In the last two years, Kosmos has been awarded European funding for its staff training. It has put together a specially tailored programme to meet the specific needs of a language service provider and promote continual professional growth for its staff.
Berlin
"Dear Sara, I just wanted to pass on the branch’s compliments to you and all of the members of staff who translated the […] catalogues into German. They tell me that you’ve done an outstanding job and that they’ve never seen translations of such a high standard."
